Privacy Policy
English
Short version: Estima is a daily game that runs on our own server, so we store what's needed to play: a random player ID and your rounds (guesses, times, scores, streaks). You can play without an account. If you sign in with Apple for leaderboards and friends, we store only Apple's anonymous identifier and the leaderboard name you choose, which is public. We never ask for your name or email. No analytics, no advertising, no tracking, no third-party SDKs.
Who is responsible
Lennard Evertz
[Street and number, to be added]
[Postcode City], Germany
Email: [email protected]
1. Playing without an account
On first launch the app creates a random player ID and a random secret token. They are stored in your iPhone's Keychain, so they may survive reinstalling the app on the same device. On our server we store:
- your player ID and a hash of the token (not the token itself),
- your app language, when your player was created and when it was last seen,
- for every round: which question, when it was revealed to you, your guess, when the guess arrived, your score, flags (for example late, extra time, or an exact hit under review), and your streak.
We need these times on the server to enforce the time limit and to allow one play per day. Legal basis: providing the game you request (Art. 6(1)(b) GDPR). Checking rounds for cheating is based on our legitimate interest in fair leaderboards (Art. 6(1)(f) GDPR).
2. Sign in with Apple, leaderboards and friends (optional)
Signing in with Apple is optional. It's required for leaderboards, friends and suggesting questions. We store only Apple's anonymous user identifier, a random ID that is specific to our developer team. We don't request your name or email and don't store them.
In addition we store the leaderboard name you choose, your friendships (added via invite code or link), people you have blocked, reports you file, and questions you submit. Your leaderboard name and scores are public: they are visible on the leaderboards to all players and to your friends. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
Signing out keeps your account so you can sign in again later.
3. Questions you suggest
For each suggested question we store the text, answer, unit, category, source links, fun fact and its review status. If it's published, the question may show "Question by @name" with your leaderboard name. Our server automatically checks whether the source links are reachable by sending a request to the linked page; this request comes from our server, not from your device. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. See the Terms of Use for the licence you grant for submissions.
4. Our server and Cloudflare
Our API (estima.levertz.com) runs on Cloudflare Workers with a Cloudflare D1 database located in the EU. Cloudflare, Inc. processes this data on our behalf under a data processing agreement. Transfers to the US are covered by the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses. Your IP address is processed briefly by Cloudflare to deliver requests and for rate limiting; we don't store it.
5. Notifications
The daily reminder is currently a local notification scheduled on your iPhone; no server is involved. Once available, if you turn on the "new question" push, we will store your device's push token, your chosen reminder time and your time zone to send it via Apple Push Notification service. The notification never contains the question. Deleting your account removes the token.
6. Purchases
Estima Plus is handled entirely by Apple. We receive no payment data; the app checks your subscription on the device.
7. Reports, blocks and fair play
If you report a name or a question, we store the report and use it only to handle it. Reports are kept for up to 6 months after they are resolved, unless we need them for a legal claim. A name reported independently by 3 players is hidden until we've reviewed it. Exact hits on hard-to-guess answers are held off the global leaderboard until checked. Anti-cheat flags are kept with the round they belong to. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (a safe community and fair leaderboards).
8. How long we keep data
Account data is kept until you delete it. Anonymous players who haven't played for 24 months are deleted. Reports are kept as described above. Backups (D1 point-in-time recovery) roll off after at most 30 days.
9. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection. In the app, Settings has "Export my data" (JSON) and "Delete account and data". Deletion happens immediately and removes your player, guesses, streaks, friends, blocks, reports against you, unpublished submissions and device tokens. Questions you submitted that have already been published stay in the game without your name, as set out in the licence in the Terms of Use. For anything else, write to [email protected]. You may also complain to a data protection supervisory authority, for example the one in your country.
10. Children
Estima is not intended for children under 13.
Last updated: 24 September 2026.
Deutsch
Kurz gesagt: Estima ist ein tägliches Spiel, das auf unserem eigenen Server läuft. Wir speichern daher, was zum Spielen nötig ist: eine zufällige Spieler-ID und deine Runden (Schätzungen, Zeiten, Punkte, Serien). Du kannst ohne Konto spielen. Wenn du dich für Bestenlisten und Freunde mit Apple anmeldest, speichern wir nur Apples anonyme Kennung und den Namen für die Bestenliste, den du wählst; dieser ist öffentlich. Wir fragen nie nach deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse. Keine Analyse, keine Werbung, kein Tracking, keine SDKs von Drittanbietern.
Verantwortlicher
Lennard Evertz
[Straße und Hausnummer, folgt]
[PLZ Ort], Deutschland
E-Mail: [email protected]
1. Spielen ohne Konto
Beim ersten Start erzeugt die App eine zufällige Spieler-ID und einen zufälligen geheimen Token. Beide liegen im Schlüsselbund deines iPhones und können deshalb eine Neuinstallation auf demselben Gerät überstehen. Auf unserem Server speichern wir:
- deine Spieler-ID und einen Hash des Tokens (nicht den Token selbst),
- deine App-Sprache sowie wann dein Spieler angelegt und zuletzt gesehen wurde,
- für jede Runde: welche Frage, wann sie dir angezeigt wurde, deine Schätzung, wann sie ankam, deine Punkte, Markierungen (z. B. verspätet, mehr Zeit oder exakter Treffer in Prüfung) und deine Serie.
Diese Zeiten brauchen wir auf dem Server, um das Zeitlimit durchzusetzen und nur ein Spiel pro Tag zuzulassen. Rechtsgrundlage: Bereitstellung des von dir gewünschten Spiels (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Prüfung von Runden auf Schummeln beruht auf unserem berechtigten Interesse an fairen Bestenlisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
2. Mit Apple anmelden, Bestenlisten und Freunde (optional)
Die Anmeldung mit Apple ist freiwillig. Sie ist Voraussetzung für Bestenlisten, Freunde und das Vorschlagen von Fragen. Wir speichern nur Apples anonyme Nutzerkennung, eine zufällige ID, die nur für unser Entwicklerteam gilt. Wir fragen weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse ab und speichern sie nicht.
Zusätzlich speichern wir den Namen, den du für die Bestenliste wählst, deine Freundschaften (per Einladungscode oder -link), Personen, die du blockiert hast, Meldungen, die du abgibst, und Fragen, die du einreichst. Dein Name in der Bestenliste und deine Punkte sind öffentlich: Sie sind in den Bestenlisten für alle Spielenden und für deine Freunde sichtbar. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Beim Abmelden bleibt dein Konto erhalten, sodass du dich später wieder anmelden kannst.
3. Von dir vorgeschlagene Fragen
Zu jeder vorgeschlagenen Frage speichern wir Text, Antwort, Einheit, Kategorie, Quellenlinks, Fun Fact und den Prüfstatus. Wird sie veröffentlicht, kann bei der Frage „Frage von @Name“ mit deinem Namen aus der Bestenliste stehen. Unser Server prüft automatisch, ob die Quellenlinks erreichbar sind, indem er die verlinkte Seite aufruft; dieser Aufruf kommt von unserem Server, nicht von deinem Gerät. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Welche Nutzungsrechte du für Einreichungen einräumst, steht in den Nutzungsbedingungen.
4. Unser Server und Cloudflare
Unsere API (estima.levertz.com) läuft auf Cloudflare Workers mit einer Cloudflare-D1-Datenbank in der EU. Cloudflare, Inc. verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Übermittlungen in die USA sind durch das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln abgesichert. Deine IP-Adresse wird von Cloudflare kurz verarbeitet, um Anfragen zuzustellen und die Zahl der Anfragen zu begrenzen; wir speichern sie nicht.
5. Mitteilungen
Die tägliche Erinnerung ist derzeit eine lokale Mitteilung, die auf deinem iPhone geplant wird; kein Server ist beteiligt. Sobald verfügbar und wenn du die Push-Mitteilung „Neue Frage“ einschaltest, speichern wir den Push-Token deines Geräts, die gewählte Erinnerungszeit und deine Zeitzone, um sie über den Apple Push Notification Service zu senden. Die Mitteilung enthält nie die Frage. Beim Löschen deines Kontos wird der Token entfernt.
6. Käufe
Estima Plus wickelt ausschließlich Apple ab. Wir erhalten keine Zahlungsdaten; die App prüft dein Abo auf dem Gerät.
7. Meldungen, Blockieren und Fairness
Wenn du einen Namen oder eine Frage meldest, speichern wir die Meldung und nutzen sie nur zu ihrer Bearbeitung. Meldungen bewahren wir bis zu 6 Monate nach ihrer Erledigung auf, sofern wir sie nicht für Rechtsansprüche brauchen. Ein Name, der von 3 Spielenden unabhängig voneinander gemeldet wurde, wird bis zu unserer Prüfung ausgeblendet. Exakte Treffer bei schwer zu schätzenden Antworten erscheinen erst nach einer Prüfung in der globalen Bestenliste. Anti-Cheat-Markierungen werden zusammen mit der jeweiligen Runde gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere Community und faire Bestenlisten).
8. Speicherdauer
Kontodaten speichern wir, bis du sie löschst. Anonyme Spieler, die 24 Monate nicht gespielt haben, werden gelöscht. Meldungen werden wie oben beschrieben aufbewahrt. Backups (D1 Point-in-Time-Recovery) laufen nach höchstens 30 Tagen aus.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. In der App gibt es in den Einstellungen „Meine Daten exportieren“ (JSON) und „Konto und Daten löschen“. Die Löschung erfolgt sofort und entfernt deinen Spieler, deine Schätzungen, Serien, Freunde, Blockierungen, Meldungen gegen dich, unveröffentlichte Einreichungen und Geräte-Token. Bereits veröffentlichte Fragen, die du eingereicht hast, bleiben ohne deinen Namen im Spiel, wie in der Lizenz in den Nutzungsbedingungen geregelt. Für alles andere schreib an [email protected]. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, z. B. in deinem Land.
10. Kinder
Estima ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht.
Stand: 24. September 2026.
Español
Resumen: Estima es un juego diario que funciona en nuestro propio servidor (Cloudflare, base de datos en la UE), así que guardamos lo necesario para jugar: un ID de jugador aleatorio y tus rondas (respuestas, horas, puntos, rachas). Puedes jugar sin cuenta. Si inicias sesión con Apple para clasificaciones y amigos, solo guardamos el identificador anónimo de Apple y el nombre que elijas para la clasificación, que es público. Nunca pedimos tu nombre ni tu correo. Tu dirección IP no se guarda. Sin analíticas, sin publicidad, sin seguimiento, sin SDK de terceros.
La versión en inglés anterior es la vinculante; esta es una traducción del resumen. Para ejercer tus derechos (acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición) usa «Exportar mis datos» y «Eliminar cuenta y datos» en Ajustes o escribe a [email protected]. También puedes reclamar ante una autoridad de protección de datos.
Última actualización: 24 de septiembre de 2026.
Português
Resumo: O Estima é um jogo diário que roda no nosso próprio servidor (Cloudflare, banco de dados na UE), então guardamos o necessário para jogar: um ID de jogador aleatório e suas rodadas (palpites, horários, pontos, sequências). Você pode jogar sem conta. Se entrar com a Apple para rankings e amigos, guardamos só o identificador anônimo da Apple e o nome que você escolher para o ranking, que é público. Nunca pedimos seu nome nem seu e-mail. Seu endereço IP não é guardado. Sem análises, sem publicidade, sem rastreamento, sem SDKs de terceiros.
A versão em inglês acima é a que vale; esta é uma tradução do resumo. Para exercer seus direitos (acesso, correção, exclusão, limitação, portabilidade, oposição) use “Exportar meus dados” e “Apagar conta e dados” nos Ajustes ou escreva para [email protected]. Você também pode reclamar junto a uma autoridade de proteção de dados.
Última atualização: 24 de setembro de 2026.
Français
En bref: Estima est un jeu quotidien qui fonctionne sur notre propre serveur (Cloudflare, base de données dans l'UE) ; nous stockons donc ce qui est nécessaire pour jouer : un identifiant de joueur aléatoire et tes manches (estimations, horaires, points, séries). Tu peux jouer sans compte. Si tu te connectes avec Apple pour les classements et les amis, nous stockons uniquement l'identifiant anonyme d'Apple et le nom que tu choisis pour le classement, qui est public. Nous ne demandons jamais ton nom ni ton e-mail. Ton adresse IP n'est pas conservée. Pas de mesure d'audience, pas de publicité, pas de pistage, pas de SDK tiers.
La version anglaise ci-dessus fait foi ; ceci est une traduction du résumé. Pour exercer tes droits (accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition), utilise « Exporter mes données » et « Supprimer le compte et les données » dans Réglages ou écris à [email protected]. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès d'une autorité de protection des données.
Dernière mise à jour : 24 septembre 2026.